Il arrive parfois (souvent même) que les textes des jeux soient remplacés par des caractères numériques ou des rectangles. Pour corriger ce problème, il faut préalablement avoir installé les polices Windows sur la distribution Linux. Si ça ne fonctionne toujours pas, Transgaming fournis une série de fichiers, RPM ou sources.
Et tant qu'à faire d'avoir un RPM sous la main, autant s'en servir 
Vous pouvez donc télécharger le RPM en question ici :
transgaming-fontinstaller-1.0-1.i386.rpm
Pour ceux qui ne peuvent se servir des RPM (les pauvres :D), voici les archives :
transgaming-fontinstaller-1.0.tgz
transgaming-fontinstaller_1.0_i386.deb